Deportes Boston 265

CABALLOS

ALEMANIA

(Texto: Prensa Federación Ecuestre Internacional)
 
La holandesa  Emmelie Scholtens  y el semental Indian Rock  ganaron la novena etapa de la liga europea occidental FEI Dressage World Cup, recién llegadas de la victoria de ayer en el Gran Premio. El dúo bailó hasta 81.56 para tomar la delantera, lo que también fue una marca personal para la combinación. El segundo puesto lo ocupó el actual líder de la Liga de Europa Occidental, el sueco  Patrik Kittel  con Forever Young HRH . El dúo estuvo en primer lugar hasta la prueba de Scholtens, que obtuvo sólo 0,42 por delante de Kittel, que hoy obtuvo 81,145 en estilo libre. El tercer lugar fue para el alemán Matthias Alexander Rath con  Destacado FRH  con 80.425. Ayer el dúo también consiguió el tercer puesto en el Gran Premio con una puntuación de 73.217. (Fotos: Stefan Lafrentz)
 
GERMANY
 
(Text: International Equestrian Federation Press)
 
Netherlands’ Emmelie Scholtens and stallion Indian Rock won the ninth leg of the FEI Dressage World Cup Western European league, fresh from yesterday’s win in the Grand Prix. The duo danced their way to 81.56 to take the lead, which was also a personal best for the combination. Second place was taken by current Western European League leader, Sweden’s Patrik Kittel with Forever Young HRH. The duo were in first place until Scholtens’ test, which scored just 0.42 ahead of Kittel, who was awarded 81.145 for the Freestyle today. Third place went to Germany’s Matthias Alexander Rath with Destacado FRH on 80.425. Yesterday, the duo also took third place in the Grand Prix on a score of 73.217.